{...well, it's a sentiment she's familiar with, if not with that level of volume.}

If she won't listen to reason, wait until she wears herself into the ground, and then cuff her to the bed. {Shrugging.} Or you could dose her up with cold medications - I've heard some of those have tranquilising properties.